In a small saucepan, mix the water, sugar, lemon juice, and rose water. Bring to a boil, lower heat, and simmer for about 5 minutes. Set aside to cool.
In a large pitcher, add and mix thoroughly the evaporated milk, cold water, rose syrup, and drops of pink food coloring.
Fill highball glasses with ice and pour the rose milk drink into the glass. Enjoy!